Eigentlich ist es wieder Zeit „Danke” zu sagen. Das ausgezeichnete Wetter und die Natur in ihrer herbstlichen Farbenvielfalt führen daher heute viele Menschen zur Hubertusmesse der Jägerschaft des Großarltales bei der Kapelle des „Maurer Schorsch”. Für das was die meisten von uns hier am Land unter dem Begriff „Kunst” verstehen, ist der Schorsch ein echter Künstler. Mit Hilfe von Holz, Stein, Ziegel, Mörtel und unzähligen Handarbeitsstunden hat er über Jahrzehnte mitten in der Natur mit Kapelle und Kreuzwegstationen einen besonderen Ort der Spiritualität geschaffen - der Bestgeeignetste für eine Hubertusmesse. Der heilige Hubertus (Hubertus von Lüttich, 655 - 727 nach Christus) ist der Schutzpatron der Jagd. Die Jägerei ist ein wichtiger Teil unserer ländlichen, traditionell geprägten Volkskultur. Unter den Messebesuchern sind bei der durch die Großarler Jagdhornbläser umrahmten Hubertusmesse daher auch viele Nichtjäger, ein Zeichen für Gemeinsamkeit. So sagen wir - nach der Formulierung von Pfarrer Mag. Thomas Schwarzenberger (Nichtjäger) - Danke für die Natur, für Gemeinschaft und für das Miteinander.
Es müssen nicht immer viele Worte sein.
Der Blick geht von der Bergstation Panoramabahn Großarltal zur Laderdinger-Gamskarspitze (ganz rechts, 2.413 m), die bereits am frühen Morgen in der Sonne steht. Links im Bild der Frauenkogel (2.424 m).
Auch 30 cm Schnee unterm Kreuzkogel und -5 Grad am Morgen kann die Mitarbeiter der Großarler Bergbahnen nicht erschüttern. Nein, das blitzschöne Wetter spornt geradezu an, den Sommerbetrieb mit den zwei Kabinenbahnen fortzusetzen (bis 12. Oktober 2008 jeweils am Do, Sa und So). Und so wird der Schnee für die Seilbahnwanderer des heutigen Tages zum Erlebnis.
Bei meinen letzten Artikel habe ich noch geschwärmt vom Winter, vom Schneemannbauen mit meinen Kindern und jetzt hat uns der erste richtige Schnee schon besucht. Wir haben eine Wanderung mit unseren Isländern “Stygor und Eidfaxy” auf die Loosbühlalm geplant. Trotz des schlechten Wetters ließen sich einige Familien nicht davon abhalten, mit mir auf die Loosbühlalm zu wandern. Unten bei Schneeregen gestartet sind wir oben im tiefsten Winter angekommen. Gemeinsam haben wir einen kleinen Schneemann gebaut und die Ponys suchten ihr wohlverdientes frisches Gras unterm Schnee. Danach haben wir uns alle in der kachelofenwarmen Stube bei Schnapstee und Glühwein gewärmt und abends war es für alle ein erlebnisreicher Tag.
Unsere 8er Kabinenbahn Hochbrand ist auch sommerfit - sie wurde heute das erste Mal auch im Sommerbetrieb eingesetzt und macht die noch bis 12. Oktober 2008 andauernde Sommersaison fertig. Notwendig wurde diese Änderung des Fahrbetriebes dadurch, weil bei der 6er Kabinenbahn Panoramabahn Großarltal ergänzende Revisionsmaßnahmen an den Seilscheiben der Tal- und Mittelstation erforderlich wurden. Im Mittelstationsbereich geht es dann aber, nach einem 10minütigen Fußmarsch (50 m Höhenunterschied), mit der Panoramabahn Großarltal, Sektion 2, weiter. Am Ziel auf 1.850 m Seehöhe erwartet Sie dann folgendes Herbstpanorama, zumindest wenn’s Wetter schön ist (bitte ins Bild klicken): 
Was die Münchner können, können wir schon lange 
Unter dem Motto “Machtig trachtig” stieg am Freitag und Samstag eine Oktoberfestparty in der Rauchkuchl. Wie es für ein Oktoberfest so Brauch ist, gab es Bier in Maß und natürlich Weißwürstl und Brezn. Alle Mädchen, die im Dirndl waren, bekamen ein Lebkuchenherz geschenkt. Für so manche war es das erste Oktoberfest und wer weiß, vielleicht verliert so die “Wiesn” an Popularität… 
Gestern fand das alljährliche Erntedankfest bei strahlend schönem Wetter statt. Nachdem die Ortsvereine zur Panorambahn maschiert sind, war der festliche Erntedankgottesdienst. Danach folgten viele Menschen der Erntekrone und den Vereinen zum Marktplatz, wo das Rupertifest beginnen konnte. Die “Dorfwirte” sorgten für das leibliche Wohl und das Fest wurde von verschiedenen Musikgruppen feierlich umrahmt. Auch Vorführungen der Kinder Trachengruppe und Handwerksvorführungen konnte man bestaunen. Bäurinnen aus dem Tal verkauften verschiedenste Schmankerln, von Bauernkrapfen bis hin zum “Schnuraus” (kleines Gebäck, das es normalerweise nur bei einem Almabtrieb gibt, wenn kein Unheil auf der Alm passsiert ist). Wie jedes Jahr wurde es ein gelungenes Fest und der strahlende Sonnenschein gab seinen Beitrag dazu.
Kommenden Sonntag feiern wir in Großarl wieder Erntedank und das Rupertifest. Um 08.45 Uhr treffen sich der Pfarrer mit Ministranten, die Vereine wie Trachtenmusikkapelle, Bauernschützen, Klöcker und Herreiter, Feuerwehr, Bergrettung, Trachtenfrauen, Kameradschaftsbund,… und die Bevölkerung am Marktplatz und marschieren mit dem reichlich gefüllten und schön dekorierten Erntewagen zur Talstation der Panoramabahn. Der feierliche Gottesdienst beginnt um 09.00 Uhr und wird von der Trachtenmusikkapelle Großarl musikalisch umrahmt. Dieses Jahr sind die “Ellmauer” (Bevölkerung aus dem Ellmautal) an der Reihe, die Gaben für den Erntewagen zu spenden. Nach dem Gottesdienst marschert der Zug mit allen Vereinen zurück ins Ortszentrum wo ab ca. 11.00 Uhr das Rupertifest beginnt. Der Hl. Rupert ist der Salzburger Landespatron, dessen Namenstag am 24.09. gefeiert wird. Zum Rupertifest am Marktplatz spielen einheimische Volksmusikgruppen, dazu kann man bei den Dorfwirten regionale Schmankerl genießen. Die Bäuerinnen aus dem Tal bieten ihre Produkte am Bauernmarkt zum Verkauf an, Handwerksvorführungen geben einen Einblick in teils vergessene aber auch lebendige Handwerkskunst.
Ein strahlend schöner Herbsttag wird vorrausgesagt, wir freuen uns auf viele Besucher und auf ein schönes Fest!
Der Ski-Info-Folder der Großarler Bergbahnen ist heuer schwerer zu lesen als sonst, meinen Sie nicht? Aber die Diagnose ist keinesfalls besorgniserregend, es handelt sich bei der obigen Einblendung lediglich um einen Auszug aus der tschechischen Sprachmutation. Die Neuigkeiten aus der Skiregion Großarltal-Gastein (Ski amadé) für die Wintersaison 2008/09 sind jetzt, neben Deutsch natürlich, in Englisch, und ganz neu auch in Tschechisch und Polnisch verfügbar. Im ungebremsten Übersetzungseifer findet sich die entsprechende Ankündigung anschließend in den jeweiligen Landessprachen.
Ski-Info-Folder deutsch downloaden (hier klicken)
Dear guests,
our Ski-Info-Folder Großarltal is now available in english. There you can find all news about the Skidestination Großarltal-Gastein (Ski amadé) for the winterseason 2008/09.
Click here to get the folder in english
Milí hosté,
informace o lyžování v Grossarltálu (Rakousko, Salcbursko) jsou Vám nyní k dispozici i v českém jazyce.
Informujeme Vás zde o všech novinkách lyžařského regionu Grossarltal-Gastein pro zimní sezónu 2008/09.
Lyžařské informace v češtine downloaden (kliknout sem)
Szanowni Państwo,
Informacje dla narciarzy o Grossarltali (Austria-region Salzburski) są teraz dostepne dla Panstwa w polskim języku.
Narciarskie informacje w jezyku polskim downloaden (kliknij tutaj)
RSS Feed
